Login erforderlich Um dieses Video schauen zu können, musst Du eingeloggt sein.

Neapolitano Bonavoja 95 (2): Manuel Jorge de Oliveira erklärt seine Arbeit (DE/EN)

13.11.22

In der Übung Piaffe- Galopp, dem Travers im Galopp und vor allem auch in den Galopp- Pirouetten wird das Abkippen des Beckens und die Flexion der Knie maximal gefördert und gefordert.

Die klassische Galopp- Pirouette ist meist nur eine Volte im Traversgalopp. Ohne Ausdruck und mechanisiert werden oftmals die klassischen Lektionen abgespult. Dabei sollte die Freiheit im Ausdruck der Lektionen gefördert werden, die Interpretation der Lektionen; das Variieren des Tempos, – das macht die Freude,- auch für das Pferd!

P.M.

Anbei eine sinngerechte und nicht wörtliche Übersetzung der Zwiesprache ab Minute 4:50. Wir müssen dabei begreifen, dass das englische Wort „Joy“ mehr ist als nur wortwörtlich übersetzt Freude. Joy kann besser umschrieben werden als ein Mix aus den Wörtern Freude/Lust/Wonne/Entzücken/Erfolg.

Isabella: War das nach klassischem Vorbild oder eher aus dem Stierkampf-Training entnommen?

Manuel: Es war ein gemischtes Training. I: Warum nicht nur klassisch? M: Weil die Klassik vor allem agiert und nicht lebt.

Isabella: Was bedeutet das, kannst du eine Erklärung geben?

Manuel: In der Klassik werden die Pferde zu einem bestimmten Grad mechanisiert. In der Klassik ist es nicht erlaubt, dass sich das Pferd einfach so ausdrückt, sich zeigt und agiert.

Isabella: Sie müssen also in einem Rahmen bleiben?

Manuel: Ja, in einem bestimmten Rahmen. Es wird immer in diesem Rahmen geritten. Die innere Seite wird über den inneren Zügel viel kontrahiert. Aber was das Pferd genießt, ist anders. Freude ist etwas anderes.

Isabella: Was ist ein Pferd mit Freude?

Manuel: Ein Pferd bewegt sich gerne anders, freier. Geschmeidiger, elastischer. Genetisch ist dieses Pferd natürlich mehr für die klassische Ausbildung und klassische Bewegungen gezüchtet.

Isabella: Vielleicht kennen die Pferde diese Freude, die du meinst gar nicht so und müssen das erst kennenlernen?

Manuel: Es sind ja gute Pferde. Das ist ein gutes Pferd.

Anmerkung: Für die Arena sind die Zuchtziele völlig anders. Während man dort auch einen aktiveren und das heißt auch in das Geschehen eingreifenderen Typ Pferd sucht und auch braucht, ist das für die Klassik als solches nicht notwendig. Im Stierkampf sind mitdenkende, eigenverantwortlich agierende Pferde in bestimmten Situationen der Lebensretter des Reiters.

Allgemein zu Neapolitano Bonavoja 95

Neapolitano kam bereits in jungen Jahren als unreitbares Rehapferd zu seiner vorherigen Besitzerin. Diese hat den Hengst dann dank der vertikalen Arbeit und der Hilfe von MJO rehabilitieren können und ihn bestmöglich ausgebildet. Doch auch den besten vertikalen Ausbildern, zu denen wir Alexandra Michaela Kuhes zählen, passiert es, dass sie die Asymmetrien eines Pferdes nicht zu 100% erkennen und darauf entsprechend einwirken kann. Gerade bei einem so starken und massigen Pferd wie Neapolitano, der allein durch seinen (unvorteilhaften) Körperbau schon viele Baustellen hat, kann dies schneller passieren, als beispielsweise bei einem besser gebauten und elastischeren Pferd.

SSN


EN: Neapolitano Bonavoja 95 (Day 2): Manuel Jorge de Oliveira explains his work

In the piaffe-gallop exercise travers in canter and especially in canter pirouettes help to engage tilting the pelvis and the flexion of the knees to the maximum.

The classic canter pirouette is usually just a volte in the traverse canter. The classic lessons are often done without expression and power, they are highly mechanized in a way. In so doing freedom in the expression of the lessons should be encouraged, the interpretation of the lessons; Varying the tempo, flexion, size – that makes it fun – also for the horse!

Listen to Manuel’s explanation from min 4.50 and enjoy!

SSN

General information about Neapolitano Bonavoja 95

Neapolitano came to his previous owner at a young age as an unrideable rehabilitation horse. Thanks to the vertical work and the help of MJO, she was able to rehabilitate the stallion and train him in the best possible way. However, even the best vertical trainers, among whom we count Alexandra Michaela Kuhes, may not be able to recognise a horse’s asymmetries 100% and act on them accordingly. Especially with such a strong and massive horse as Neapolitano, who already has many construction sites due to his (disadvantageous) build alone, this can happen faster than, for example, with a better built and more elastic horse.